”Det
er kun almindelige, menneskelige fristelser, der hidtil har mødt
jer, og Gud er trofast, han vil ikke tillade at I fristes over evne,
men sammen med fristelsen skabe en vej ud af den, så I kan stå den
igennem.” 1 Kor. 10,13
”Mine
brødre! I skal regne det for lutter glæde, når I kommer ind i
mange slags prøvelser.” Jak. 1,2
I
enhver prøvelse ligger der en mere eller mindre skjult fristelse –
en fristelse til frafald eller til at gå en nemmere vej – sin egen
vej. Fristelse
og prøvelse ligger ofte tæt op af hinanden i skriften.
Det græske
ord for fristelse og prøvelse er det samme. Ordet som bruges i det
nye testamente er PEIRAZO.
PEIRAZO
– har egentlig
en neutral betydning såsom – at undersøge, prøve og forsøge.
Det
er
motivet bag
som
udgør
forskellen positivt
eller negativt –
Positivt,
Guds motiv: at få noget frem, eller styrke, det
gode SOM ALLEREDE ER DER (Kristus i dig – det nye menneske.)
Negativt,
Djævelens motiv: Ondskabsfuldt forsøg på at
bringe til fald eller tilføje nederlag – derfor kaldes Djævelen
Fristeren.